Muuntotaulukot: puheesta krediiteiksi, sanoista sivuiksi, sivuista euroiksi
Kuinka monta krediittiä kymmenen tuntia puhetta vie? Montako sanaa mahtuu yhdelle kirjan sivulle? Mitä 200-sivuinen kovakantinen maksaa? Tälle sivulle on koottu oman kirjan tekemisen muuntokertoimet yhteen paikkaan — kaikki luvut Vellun oikeasta hinnastosta ja omista mittauksista, ei arvioita.
Luvut tarkistettu 10.8.2026
Kuinka monta sivua kymmenestä tunnista puhetta syntyy?
Emme julkaise tähän lukua, koska sellaista ei rehellisesti ole. Nauhoitettu tunti ei muutu kirjan sivuiksi kiinteällä kertoimella: tekoäly kirjoittaa luvut nauhoitteidesi pohjalta, ja sinä päätät mitä otetaan mukaan ja mitä jätetään pois. Sama kymmenen tuntia voi tuottaa tiiviin 80-sivuisen tai laveasti kerrotun 250-sivuisen kirjan.
Ero syntyy siitä, miten puhutaan. Yksi ihminen kertoo kymmenessä tunnissa koko elämänsä pääpiirteittäin. Toinen käyttää saman ajan kolmeen vuoteen lapsuudesta ja muistaa jokaisen naapurin nimen. Kolmas puhuu paljon mutta toistaa itseään, jolloin valmis teksti on lyhyempi kuin puheen määrä antaisi ymmärtää.
Siksi tällä sivulla on kaksi erillistä puoliskoa, joita ei ole liimattu yhteen valheellisella kertoimella. Ensimmäinen puolisko kertoo, mitä nauhoittaminen ja kirjoittaminen maksavat — se riippuu puheajasta ja on laskettavissa etukäteen tarkasti. Toinen puolisko kertoo, mitä valmis kirja maksaa — se riippuu sivumäärästä, jonka näet vasta kun kirja on valmis.
Käytännön nyrkkisääntönä artikkeleissamme suositellaan 5–15 tuntia puhetta yhtä elämäkertaa kohden. Se ei ole sivumääräennuste vaan kokemus siitä, kuinka paljon puhetta tarvitaan, ennen kuin kertomuksessa on tarpeeksi lihaa.
Paljonko nauhoitettu puhe maksaa krediitteinä?
Puheen muuttaminen tekstiksi maksaa yhden krediitin jokaista alkavaa ääniminuuttia kohden. Tunti puhetta on siis 60 krediittiä ja kymmenen tuntia 600 krediittiä. Itse nauhoittaminen, tekoälyn tekemät tiivistelmät ja automaattinen aiheiden tunnistus ovat ilmaisia — maksat vain tekstiksi muuttamisesta.
| Nauhoitettua puhetta | Krediittejä |
|---|---|
| 15 minuuttia | 15 |
| 30 minuuttia | 30 |
| 1 tunti | 60 |
| 2 tuntia | 120 |
| 5 tuntia | 300 |
| 8 tuntia | 480 |
| 10 tuntia | 600 |
| 15 tuntia | 900 |
| 20 tuntia | 1 200 |
Vajaat minuutit pyöristyvät ylöspäin, ja vähimmäisveloitus on yksi minuutti. Vellu mittaa nauhoitteen todellisen keston itse latauksen jälkeen: jos se maksaisi enemmän kuin latausvaiheessa näytetty arvio, työ jää odottamaan sinun vahvistustasi — jos vähemmän, se etenee itsestään ja veloittaa pienemmän summan.
Paljonko krediitit maksavat euroina?
Krediitti on mittayksikkö, ei kiinteä eurosumma: sen tosiasiallinen hinta riippuu siitä, minkä paketin ostat. Siksi alla ei ole yksikköhintaa vaan koko tuotevalikoima ja se, kuinka monta minuuttia puhetta kunkin paketin krediiteillä saisi tekstiksi, jos käyttäisi ne kaikki siihen.
| Tuote | Krediittejä | Hinta | Puhetta tekstiksi |
|---|---|---|---|
| Ilmaiset aloituskrediitit | 100 | 0 € | 1 h 40 min |
| Boost-paketti | 1 000 | 29 € | 16 h 40 min |
| Extra Boost -paketti | 2 200 | 59 € | 36 h 40 min |
| Lite-tilaus | 400 / kk | 13,90 € / kk | 6 h 40 min |
| Author-tilaus | 1 000 / kk | 24,90 € / kk | 16 h 40 min |
| Extra-tilaus | 2 500 / kk | 44,90 € / kk | 41 h 40 min |
| The Keepsake -kirjapaketti | 1 500 + painettu kirja | 99 € | 25 h |
| The Legacy Edition -kirjapaketti | 3 000 + kovakantinen | 169 € | 50 h |
Viimeinen sarake on laskennallinen ääriesimerkki, ei suositus: jos käyttäisit koko saldon pelkkään tekstiksi muuttamiseen, et olisi kirjoittanut vielä yhtään lukua. Todellisessa kirjassa krediitit jakautuvat puheen, lukujen kirjoittamisen ja korjauskierrosten kesken — ks. seuraava taulukko ja laskuesimerkki. Hinnat sisältävät arvonlisäveron 25,5 %.
Mitä yksittäiset toiminnot maksavat krediitteinä?
Puheen tekstiksi muuttamisen lisäksi krediittejä kuluu lukujen kirjoittamiseen ja hiomiseen. Yhden luvun kirjoittaminen maksaa 15 krediittiä, koko luvun uudelleenkirjoitus 12 ja oikoluku 7. Alla ovat kaikki maksulliset toiminnot — muu on ilmaista.
| Toiminto | Krediittejä |
|---|---|
| Puheen muuttaminen tekstiksi | 1 / ääniminuutti |
| Lukusuunnitelma (tekoälyn ehdotus luvuiksi) | 4 |
| Ohjatut haastattelukysymykset | 4 |
| Takakansiteksti | 4 |
| Tarinan aikajana | 7 |
| Valitun kohdan uudelleenkirjoitus | 7 |
| Luvun oikoluku | 7 |
| Luvun uudelleenkirjoitus kokonaan | 12 |
| Luvun kirjoittaminen nauhoitteista | 15 |
| Tekoälykuva — matala / keskitaso / korkea laatu | 7 / 12 / 22 |
| Tekoälykuvan muokkaus — matala / keskitaso / korkea | 12 / 18 / 30 |
Luvut ovat Vellun oletusarvot. Taulukossa ovat vain ne toiminnot, jotka kuluttavat krediittejä; kaikki muu on ilmaista — nauhoittaminen, tekoälyn tiivistelmät nauhoitteista, aiheiden automaattinen tunnistus, kirjan kuvaus, tyhjän luvun luominen itse kirjoitettavaksi, tekstin muokkaaminen käsin, valmiin kirjan lataaminen ja tukichatti. Painettu kirja ei maksa krediittejä lainkaan — se maksetaan erikseen euroina.
Montako sanaa mahtuu kirjan yhdelle sivulle?
Suomenkielisessä A5-kokoisessa kirjassa vakiokokoisella tekstillä yhdelle sivulle mahtuu noin 215 sanaa. Tiiviillä tekstillä sivulle mahtuu noin 238 sanaa ja isotekstisessä laitoksessa vain noin 119. Isommalla Royal-koolla sivulle mahtuu joka asetuksella selvästi enemmän.
| Tekstin koko | A5 (148 × 210 mm) | Royal (156 × 234 mm) |
|---|---|---|
| Tiivis (n. 11 pt) | 238 sanaa / sivu | 299 sanaa / sivu |
| Vakio (12 pt) — oletus | 215 sanaa / sivu | 269 sanaa / sivu |
| Väljä (n. 14 pt) | 163 sanaa / sivu | 179 sanaa / sivu |
| Isotekstinen (n. 17 pt) | 119 sanaa / sivu | 149 sanaa / sivu |
Mitattu suomenkielisestä muistelmatekstistä. Englanniksi samalle sivulle mahtuu enemmän sanoja — A5-vakiokoossa noin 274 — vaikka merkkejä mahtuu suunnilleen yhtä paljon. Ero johtuu siitä, että suomen sanat ovat pidempiä: suomenkieliseen kirjaan tarvitaan noin neljännes vähemmän sanoja saman sivumäärän täyttämiseen.
Montako sivua kirjastani tulee, kun tiedän sanamäärän?
Jaa sanamäärä luvulla 215, jos teet suomenkielisen A5-kirjan vakiokokoisella tekstillä. Noin 32 000 sanaa täyttää 150 sivua, joka on painetun kirjan perushinnan raja. 21 500 sanaa tekee noin sadan sivun kirjan ja 64 500 sanaa noin kolmesataasivuisen.
| Sanoja | Sivuja (A5, vakioteksti) |
|---|---|
| 10 000 | n. 47 |
| 21 500 | n. 100 |
| 32 000 | n. 150 |
| 43 000 | n. 200 |
| 54 000 | n. 250 |
| 64 500 | n. 300 |
Nämä ovat suunnittelun nyrkkisääntöjä. Todellinen sivumäärä riippuu myös kuvista, lukujen määrästä (jokainen luku alkaa uudelta sivulta) ja alkulehdistä. Lopullisen sivumäärän näet painotilauksen hinta-arviosta, joka lasketaan valmiiksi ladotusta tiedostosta.
Mitä painettu kirja maksaa sivumäärän mukaan?
Enintään 150-sivuinen kirja maksaa pehmeäkantisena 49,95 € ja kovakantisena 69,95 €, toimitus mukaan lukien. Sitä pidemmistä veloitetaan mustavalkoisena yksi euro jokaista alkavaa kymmentä lisäsivua kohden, joten 250-sivuinen kovakantinen maksaa 79,95 €.
| Sivuja | Pehmeäkantinen | Kovakantinen |
|---|---|---|
| enintään 150 | 49,95 € | 69,95 € |
| 200 | 54,95 € | 74,95 € |
| 250 | 59,95 € | 79,95 € |
| 300 | 64,95 € | 84,95 € |
| 400 | 74,95 € | 94,95 € |
Hinnat sisältävät arvonlisäveron 25,5 % ja tavallisen toimituksen EU- ja ETA-alueelle. Pikatoimitus maksaa 14,95 € lisää. Värillinen sisus maksaa 25 € lisää ja lisäsivut 3,50 € kymmeneltä sivulta; värillinen sisus on tarjolla vain A5-koossa, ja kannet ovat aina värilliset. Useammasta kappaleesta saa alennusta: 2–4 kappaletta −10 %, viisi tai enemmän −20 %, enintään 25 kappaletta tilausta kohden. Taitto ja kannen suunnittelu sisältyvät hintaan.
Mitä yksi kokonainen kirja maksaa alusta loppuun?
Tyypillinen kahdeksan tunnin puheesta koottu, 18-lukuinen ja noin 140-sivuinen muistelmakirja kuluttaa noin 887 krediittiä. Ilmaisten aloituskrediittien jälkeen ostettavaa jää alle 800, mikä mahtuu 29 euron Boost-pakettiin. Yksi pehmeäkantinen painettu kappale maksaa päälle 49,95 €, eli yhteensä noin 79 €.
Esimerkin oletukset: kahdeksan tuntia nauhoitettua puhetta, 18 lukua, muutama korjauskierros ja valmis kirja noin 140 sivua. Sivumäärä on tässä oletus, ei puheajasta laskettu tulos — ks. sivun alku.
| Erä | Krediittejä |
|---|---|
| 8 h puhetta tekstiksi (480 min × 1) | 480 |
| Lukusuunnitelma | 4 |
| Ohjatut haastattelukysymykset, 2 kertaa | 8 |
| Tarinan aikajana | 7 |
| 18 luvun kirjoittaminen (18 × 15) | 270 |
| 6 luvun uudelleenkirjoitus (6 × 12) | 72 |
| 6 luvun oikoluku (6 × 7) | 42 |
| Takakansiteksti | 4 |
| Krediittejä yhteensä | 887 |
- Ilmaiset aloituskrediitit
- −100
- Ostettavaa jää
- 787 krediittiä
- Boost-paketti kattaa tämän
- 29 €
- Yksi pehmeäkantinen 140-sivuinen kappale
- 49,95 €
Yhteensä noin 79 €. Vaihtoehtoisesti 99 euron The Keepsake -kirjapaketti sisältää 1 500 krediittiä ja saman pehmeäkantisen kirjan yhtenä ostoksena — kalliimpi kuin osat erikseen tässä esimerkissä, mutta krediittejä jää yli 600 seuraavaa kirjaa tai lisää korjauskierroksia varten.
Miten luvut on saatu
Krediitit, paketit ja painetun kirjan hinnat ovat Vellun voimassa olevasta hinnastosta, eivät arvioita. Ne on tarkistettu tälle sivulle merkittynä päivänä. Hinnat voivat muuttua; hinnastosivu on aina viimeisin totuus.
Sanat sivua kohden on mitattu 10.8.2026, ei arvattu. Mittauksessa ladottiin samaa suomenkielistä muistelmatekstiä oikeiksi painotiedostoiksi Vellun omalla painomoottorilla — samalla kirjasimella (Tinos), samalla tasatulla ladonnalla ja samoilla marginaaleilla kuin oikeassa tilatussa kirjassa. Tiheys laskettiin kahden eri pituisen version erotuksesta (noin 5 000 ja 45 000 sanaa), jolloin alkulehdet, sisällysluettelo ja luvun aloitussivu kumoutuvat pois ja jäljelle jää pelkkä tekstin todellinen tiheys.
Mitä sivulla ei ole: kerrointa puhetunneista sivuiksi tai sanoiksi. Sitä ei ole mitattu, joten sitä ei julkaista. Kun luku on olemassa oikeaan aineistoon perustuen, se lisätään tänne.
Usein kysytyt kysymykset
Paljonko yksi krediitti maksaa euroina?
Krediitillä ei ole yhtä kiinteää euromäärää. Se on mittayksikkö, jonka tosiasiallinen hinta riippuu ostetusta paketista: isommissa paketeissa ja tilauksissa krediitti tulee halvemmaksi kuin pienissä. Siksi ilmoitamme toimintojen hinnat aina krediitteinä ja tuotteiden hinnat euroina — emme laske näiden väliin yksikköhintaa, joka olisi useimmiten harhaanjohtava.
Kuinka monta tuntia minun pitää puhua, että kirjasta tulee riittävän pitkä?
Artikkeleissamme suositellaan 5–15 tuntia puhetta yhtä elämäkertaa kohden, ja The Legacy Edition -paketin krediitit on mitoitettu kattamaan tuo määrä. Se ei kuitenkaan ole sivumääräennuste: sama puhemäärä tuottaa hyvin erimittaisia kirjoja sen mukaan, kuinka tiiviisti kerrot ja mitä valitset mukaan.
Miksette kerro, montako sivua tietystä puhemäärästä syntyy?
Koska emme ole mitanneet sitä, emmekä halua arvata. Tekoäly kirjoittaa luvut nauhoitteidesi pohjalta, ja kirjoittaja päättää mitä otetaan mukaan — kymmenen tuntia puhetta voi tuottaa 80-sivuisen tai 250-sivuisen kirjan. Kaikki muut tämän sivun luvut ovat joko hinnastosta tai omista mittauksistamme.
Mistä tiedän kirjani lopullisen sivumäärän?
Lopullisen sivumäärän näet painotilauksen hinta-arviosta. Se lasketaan valmiiksi ladotusta tiedostosta, joten se on tarkka luku eikä arvio. Ennen tilausta voit myös avata ilmaisen esikatselu-PDF:n, joka on koko kirja oikeassa koossaan — sivut voi laskea sieltä.
Vaikuttaako tekstin koko painetun kirjan hintaan?
Kyllä, epäsuorasti. Isompi teksti vie enemmän sivuja, ja hinta nousee 150 sivun jälkeen euron jokaista alkavaa kymmentä lisäsivua kohden. Isotekstinen laitos voi siis maksaa selvästi enemmän kuin sama kirja vakiokoossa. Isotekstinen kirja kannattaa tehdä isompaan Royal-kokoon, johon mahtuu enemmän tekstiä sivulle.
Sisältyykö taitto ja kansi painetun kirjan hintaan?
Kyllä. Taitto tehdään automaattisesti eikä sitä laskuteta erikseen: sisätekstin kirjasin, tekstin koko, alkulehdet, sisällysluettelo, sivunumerot ja tasattu ladonta suomen tavutuksella tulevat kaikki hintaan. Myös kansi sisältyy. Vain tekoälyllä luodut kuvat maksavat krediittejä erikseen.
Vanhenevatko krediitit?
Krediittisaldo vanhenee 24 kuukauden kuluttua viimeisimmästä maksusta, ja mikä tahansa uusi maksu nollaa laskurin koko saldon osalta. Tehty työ ei vanhene koskaan: kirjat, luvut ja nauhoitteet säilyvät riippumatta siitä, mitä saldolle tapahtuu.